23/09/2010

Exposition en Corse!

J'ai l'immense plaisir et le grand honneur de vous annoncer qu'en ce moment et jusqu'au 22 octobre, a lieu une grande exposition des originaux de plusieurs de mes livres au Centre Culturel Una Volta de Bastia!
J'aurai aussi la joie d'y être invitée fin octobre pour y mener des ateliers avec plusieurs classes d'enfants, autour de l'album Ninu et la Mère des vents! Les originaux de cet album se déplaceront ensuite à Ajaccio (et moi avec!), dans la bibliothèque municipale où je rejoindrai Francette Orsoni, conteuse et auteure de ce livre, pour un petit festival autour du conte. Je me réjouis d'avance de découvrir cette belle île et d'aller à la rencontre des petits corses!

I'm really excited and so honoured to announce you that a big exhibition of the orginals from several of my books is currently taking place in the Centre Culturel Una Volta in Bastia (Corsica)! I'll be invited there at the end of October to lead some workshops. Then the originals of Ninu et la Mère des vents will go to Ajaccio (so will I!) to the local library where I'll meet Francette Orsoni, storyteller and author of Ninu, for a little fair around the tale. I really look forward discovering this beautiful island and meeting the corsican children!





16/09/2010

Rama et Sita, en librairie dans une semaine!

C'est donc jeudi prochain que paraîtra mon nouvel album "La grande légende de Rama et Sita", avec un texte de Patrice Favaro, aux éditions Rue du Monde.
Je suis vraiment très heureuse du résultat, le travail de maquette et d'impression a été fait avec le plus grand soin, les couleurs rendent super bien, le papier est beau, et les touches de doré donnent pas mal de préciosité au livre! Bref je suis ravie! J'espère qu'il vous plaira aussi! Si vous souhaitez ajouter un livre à votre bibliothèque, courez dans votre librairie ou cliquez ici
!
My new book "La grande légende de Rama et Sita", to Rue du Monde publishers and with a story from Patrice Favaro, will indeed bring out next Thursday! I'm really happy about the result, the paste-up and printing work has been done with the greatest care, colors come out very well, the paper is beautiful, and the golden parts give a precious aspect to the book! I hope you'll like it too, so if you want to add a book in your bookcase, click here !